Entierre a sus muertos
Ana Paula Maia / Eterna Cadencia
Con traducción de Cristian De Nápoli
Ana Paula Maia / Eterna Cadencia
Con traducción de Cristian De Nápoli
Ana Paula Maia / Eterna Cadencia
Con traducción de Cristian De Nápoli
Con un lenguaje crudo y conciso, Ana Paula Maia recrea una atmósfera donde los límites entre lo animal y lo humano, el bien y el mal, están en constante movimiento. Entierre a sus muertos confirma la potencia del proyecto literario de Maia, una de las voces más originales de la literatura brasileña contemporánea.
Edgar Wilson dejó su trabajo como aturdidor en el matadero. Ahora se dedica a recoger los cuerpos de los animales que mueren en la ruta y llevarlos a un depósito donde se trituran en un gran molino para convertirlos en compost. Un día cualquiera, los graznidos de los buitres, fuertes y constantes, lo conducen hacia el interior de la mata, donde descubre el cadáver de una mujer ahorcada que se balancea suavemente. Sabe que no debe recoger un cuerpo humano, pero nada a su alrededor cumple la función que le fue asignada: ni la policía ni el sistema sanitario tienen las herramientas necesarias para resolver la situación.
Con un lenguaje crudo y conciso, Ana Paula Maia recrea una atmósfera donde los límites entre lo animal y lo humano, el bien y el mal, están en constante movimiento. Entierre a sus muertos confirma la potencia del proyecto literario de Maia, una de las voces más originales de la literatura brasileña contemporánea.